The new things first! The thrummed mitts inspired by those of Grumperina are finished:
Lanka/yarn: Asa Gjestal Spinneri Janne, luonnonvalkoinen, white
Thrums: Bombyx topsy-silkkiä merinovilla.com:sta purppuraisena, Bombyx topsy silk from merinovilla.com in purple colourway.
Ohje/Pattern: Hatusta, my own
Puikot/Needles: 3mm sukkapuikot, 3mm dpns
Ihanan pehmeät lapaset, jotka lämmittää ihan takuuvarmasti sekä mieltä että käsiä! Tykkään kovasti, ovat kauniit katsellakin! Harmi kyllä kuvat ei anna ihan täyttä oikeutta suloisille lapasille. Lisää kuvia flickrissä!
Really soft mittens, that will surely warm the heart as well as the hands! I like them a lot, they´re also so pretty to look at! Sadly the pics don´t really show their beauty all that well. More pics on flickr!
Nämä tulivat ovelleni tänään! Rrrrakastan tweed-lankaa! Väri tosin on tummanpunaisempi kuin kuva antaa ymmärtää...ja perästä kuuluu...These arrived today! I llllove tweed yarn! The colour is actually darker that suggested by the photo, though...just wait, these will soon jump on some 4-5mm needles...
Cascade 220 tweed in 7613.
_____________________________________________________________________________________
Sitten vanhaa / Then the old:
Tää paita oli mulla eilen päällä, ja yhtäkkiä hoksasin, että himskatti, miehän olen itse sen painanut omasta päästäni joskus taannoin :) Räpsäisin sitten kuvankin siitä...kohopastaa reilusti oon käytellyt, vähän halkeillut on paita mutta vuodet on ollut jo käytössä ja pesussa käynyt koneessa kymmeniä kertoja...ja ihan hyvältä näyttää, ainakin miun mielestä.I wore this yesterday and suddenly realized it was actually made by me...not the actual shirt, but the figure :) It´s been machine-washed tens of times and it still looks quite good, I think - like it a lot!
_____________________________________________________________________________________
Sitten se rupsahtanut / Then the downright moldy, although it´s not moldy yet..it just sounded right for the heading ;)
Mun tulppaanit on levinneet! The tulips exploded!
...hyviä englanninnuksia mulla...
_____________________________________________________________________________________
Ja lupasin tän yhden FO:n esitellä: Napista tuli aika laiha poika lappalainen trimmin jälkeen...varsinkin verrattuna turvelo-Urhoon, joka etualalla tuijottaa ruokakuppia.
I promised to show this one FO: Nappi the blogdog became quite thin after trimming...especially when compared to the fuzzy pile of poodle staring at his food in the front.
Ja tässä vilautus juhlamekon kankaasta ja vuorikankaasta!
A sneak-peak at the fabric for the dress I´m making and also the red lining!
muoks: sivut saivat uuden hempeän värin kun oli hempeä fiilis :) Saa nähdä jaksanko kauaa...nii ja en osannut kuitenkaan laittaa tuon blogin nimen taakse sopivan kokoista kuvaa...ärh.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti