Ensinnä tosiaan otsikon mukaan haluan julkistaa siivon kaappini sisällön. Sain nimittäin vihdoin vaatekaappini raikottua ja jopa annettua hyväntekeväisyyteen ylijääneet! Aika hyvin tällaiselta vaatehamsterilta :)
The title for this post is what it is because I finally cleaned my closet and actually even gave away the leftovers that couldn´t fit! Pretty good for a person who never throws anything away!
_____________________________________________________________________________________
Ja sitten näytille jotain puikoilla olevaa, jotain valmista mutta hyshyssyä ja jotain suunniteltua:
Joku saattaa vielä muistaa tuon mun koolaaman seiskaveikan - no nyt siitä tulee sitä luvattua baskeria...katsotaan. Vähän pieneltä vaikuttaa, mutta mahtuu kyllä päähän. Höyrytys pelastaa! ;) Hyvää junaneulomista, kun lähden tänään koirien kanssa Helsinkiin!Someone might still remember the yarn I dyed with kool-aid some time ago - well, now it will become a tam together with a natural yarn. Seems a bit small, but well well, steaming will save it!!! I can finish this while on train to Helsinki today!
_____________________________________________________________________________________
Jotain tällaista syntyi yhdelle tärkeälle ihmiselle, mutta vielä hyshyssyä :) Napit odottelee kiinnitystään, lisätietoja myöhemmin kuvien kera!This was made for a very special person, but I still can´t tell everything about it :) The buttons wait to be attached, and I will give more info with pics later!
_____________________________________________________________________________________
Taisin jossain aiemmassa postauksessa julistaa, etten tykkää kolmiohuiveista taikka ymmärrä niitä. Hei mut mie koitan nyt oppia tykkäämään, ihan tekemällä yhden :) Sain ihanaa colourmartin 100% silkkilankaa laventelinvärisenä, ja siitäpä tuleepi meikäläiselle kevätluksushuivi! Oon katsellut sillä silmällä Ullan minttumaaria ja roosaa huivia, oisko mitään? Oottelen ja katson vielä tuon uuden Ullan, kun siellä kuulemma on hienoja kolmiohuiveja :)Earlier I have said that I don´t like or understand those triangular scarves/shawls or whatever they are. Well, I´m trying to learn to like them - by making one! I got some 100% silk yarn from colourmart, and it will make a lovely luxurious scarf for me :) I´ve been thinking about minttumaari and roosa huivi -scarves, but will wait for the new Ulla to come out, since they say it contains some lovely scarves :)
_____________________________________________________________________________________
Sit pientä ihmettelyä ihan suomeksi vain - mie en kerta kaikkiaan ymmärrä noita decoja, atc:ita, tildoja jne jne....onkohan maailmassa ketään muuta, kuka ei haluaisi kotiinsa moista krääsää...??!! Enintään voisin lapselleni (jos mulla sellainen olisi) tekaista sellaisen tildanuken...mutta että aikuiset ihmiset hamstraa niitä koteihinsa...ääk!? Valistakaa minua ja kertokaa niiden ihanuudesta, muutenhan en voi ymmärtää :) Ja ei palkokasveja nenään, eiks niin, eli jatkakaa vaan "decoilua ja tildailua" ihan niin paljon kuin haluatte...kunhan minun ei tarvitse!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti